Cargando los estudios…

"Conocer": un conocimiento de relación

En hebreo, conocer a alguien es más que saber datos de él. Es el conocimiento de una relación, y explica las duras palabras de Yeshúa: "Nunca los conocí".

En español distinguimos entre saber (tener datos) y conocer (tratar a una persona). El verbo hebreo yadá puede significar las dos cosas, pero muchas veces va mucho más allá: conocer a alguien por experiencia, por vivir cerca de él, por estar unido a él. La Reina-Valera usa "conocer" en todos los versículos de esta lección, igual que nuestra traducción, y eso ayuda.

Conocer como cercanía

Al principio de Génesis la palabra se usa para el matrimonio: "Y Adán conoció a Eva su mujer, y ella concibió y dio a luz a Caín" Génesis 4:1. No es solo una forma educada de hablar. Muestra que el conocimiento más profundo es el de un lazo de pacto, donde dos vidas se unen.

Eso no quiere decir que todo yadá se refiera al matrimonio. La mayoría de las veces significa simplemente conocer, entender o reconocer, y no debemos leer intimidad en versículos comunes. Pero la palabra deja lugar para un conocimiento personal, no solo mental.

Cuando Dios "conoce", escoge

Vale la pena escuchar lo que Dios le dice a Israel por medio de Amós: "Solo a ustedes he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto, los castigaré por todas sus iniquidades" Amós 3:2. Dios no ignoraba a las otras naciones. Acababa de hablar de sus pecados en los capítulos anteriores Amós 1:3. Aquí "conocido" significa escogido, recibido en una relación de pacto. Por eso también se le pedía más cuentas a Israel.

Dios le dijo algo parecido a Jeremías: "Antes que te formara en el vientre te conocí, y antes que salieras del seno te santifiqué" Jeremías 1:5. Ser conocido por Dios es ser escogido y apartado para Su propósito. El primer salmo dice que Yahweh conoce el camino de los justos, mientras que la senda de los malos perecerá Salmos 1:6. Lo conoce como un pastor conoce su camino: lo cuida.

"Nunca los conocí"

Este trasfondo explica una de las advertencias más serias de Yeshúa. Algunos le dirán en aquel día que profetizaron e hicieron milagros en Su nombre. "Y entonces les declararé: 'Nunca los conocí; apártense de Mí, ustedes que practican la infracción de la ley'" Mateo 7:23. Yeshúa sabe todo acerca de ellos. Lo que quiere decir es que nunca hubo una relación. Usaron Su nombre, pero no hicieron la voluntad de Su Padre Mateo 7:21.

El lado positivo es igual de claro: "Y esta es la vida eterna: que te conozcan a Ti, el único Elohim verdadero, y a Yeshúa el Mesías, a quien has enviado" Juan 17:3. La vida eterna no es solo saber datos correctos acerca de Dios. Es conocerlo a Él. Y Pablo le da la vuelta: los creyentes habían llegado a conocer a Dios, o más bien a ser conocidos por Él Gálatas 4:9.

Estudios relacionados

Abrir en la app de estudios