Cargando los estudios…

Ezequiel 15

Biblia TorahRooted (TRB), traducida directamente del hebreo y del griego.

La vid inútil

1 Vino a mí palabra de Yahweh, diciendo: 2 Hijo de hombre, ¿en qué es mejor la madera de la vid que cualquier otra madera, el sarmiento que está entre los árboles del bosque? 3 ¿Se toma de ella madera para hacer alguna obra? ¿Toman de ella una estaca para colgar en ella algún utensilio? 4 He aquí, es echada al fuego para ser consumida; el fuego consumió sus dos extremos, y su parte de en medio está quemada. ¿Servirá para alguna obra? 5 He aquí, cuando estaba entera no servía para obra alguna; ¡cuánto menos, después que el fuego la ha consumido y está quemada, servirá para obra alguna!

6 Por tanto, así dice Adonai Yahweh: Como la madera de la vid entre los árboles del bosque, la cual di al fuego para ser consumida, así he entregado a los habitantes de Jerusalén; 7 y pondré Mi rostro contra ellos; del fuego salieron, y el fuego los consumirá; y sabrán que Yo soy Yahweh, cuando ponga Mi rostro contra ellos. 8 Y haré de la tierra una desolación, por cuanto cometieron infidelidad, dice Adonai Yahweh.

Notas

  • 15:2 Israel fue representado a menudo como la vid de Yahweh: "Trajiste una vid de Egipto" (Salmo 80:8), y "Yo te planté como vid escogida" (Jeremías 2:21). La vid es valiosa solo por su fruto; su madera es torcida y blanda, no sirve para nada más. Ezequiel ni siquiera pregunta por el fruto: una vid que no lo da vale menos que cualquier árbol del bosque.
  • 15:4 Muchos ven en los dos extremos quemados los desastres que ya habían caído: el reino del norte llevado por Asiria y el primer destierro de Judá con Joaquín, con Jerusalén como la parte de en medio quemada; la imagen encaja, aunque Ezequiel no la explica. Yeshúa usó la misma imagen de los sarmientos cortados de la vid, recogidos y echados al fuego (Juan 15:6).
  • 15:7 "Del fuego salieron" se refiere a los que sobrevivieron los primeros golpes sobre Judá, sobre todo la toma de Jerusalén en el 597 a. C. Los que quedaron en la ciudad se creían la parte buena que había sido perdonada (11:3, 15), pero el fuego que quemó los extremos ahora los alcanzará también a ellos, como sucedió cuando Jerusalén cayó en el 587 o 586 a. C.

Ezequiel 14 · Ezequiel 16

Abrir en la app de estudios