Loading the studies…

Micah 3

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Rulers who devour the people

1 And I said: Hear now, O heads of Jacob and rulers of the house of Israel! Is it not for you to know justice? 2 You who hate good and love evil, who tear their skin from off them and their flesh from off their bones, 3 who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them, and break their bones, and chop them in pieces like meat for the pot, like flesh in the cauldron. 4 Then they will cry to Yahweh, but He will not answer them; He will hide His face from them at that time, because they have made their deeds evil.

Prophets for hire

5 Thus says Yahweh concerning the prophets who make My people go astray, who bite with their teeth and cry, "Peace," but against him who puts nothing into their mouths they prepare war: 6 Therefore it shall be night to you, without vision, and darkness to you, without divination; the sun shall go down on the prophets, and the day shall be dark over them. 7 The seers shall be ashamed, and the diviners disgraced; they shall all cover their upper lip, for there is no answer from Elohim. 8 But as for me, I am full of power, with the Spirit of Yahweh, and of justice and might, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.

Zion plowed like a field

9 Hear this now, O heads of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who abhor justice and pervert all that is right, 10 who build Zion with bloodshed and Jerusalem with iniquity. 11 Her heads judge for a bribe, her priests teach for pay, and her prophets divine for money; yet they lean on Yahweh and say, "Is not Yahweh in our midst? No disaster shall come upon us." 12 Therefore because of you Zion shall be plowed like a field, Jerusalem shall become heaps of ruins, and the mountain of the house like the heights of a forest.

Notes

  • 3:5 "Bite with their teeth" pictures prophets who speak according to what they are fed: whoever feeds them hears "Peace," whoever does not becomes their enemy. "Prepare war" is literally "sanctify war," the phrase for preparing a holy war (Jeremiah 6:4): they declare a sacred war on the man who will not pay them. Jeremiah faced the same kind of prophets a century later, healing the wound of the people with "Peace, peace!" when there was no peace (Jeremiah 6:14).
  • 3:7 To "cover the upper lip" was a sign of mourning and shame; the Torah requires it of the person with tsara'at, who "shall cover his upper lip" (Leviticus 13:45). The prophets who sold their words will be silenced and ashamed, because Elohim no longer answers them, as He did not answer Saul (1 Samuel 28:6).
  • 3:8 Micah sets himself against the hired prophets of verses 5-7: they speak for food, but he is filled "with the Spirit of Yahweh," and his message is not "Peace" but the people's transgression and sin. In the Tanakh the Spirit of Yahweh fills those He sends for a task; here the task is to tell the truth to those in power, which a true prophet does whatever it costs him.
  • 3:11 "Teach" (yoru) comes from the same root as Torah: the priests' calling was to teach the people Yahweh's Torah freely, as Moses blessed Levi, "They shall teach Jacob Your judgments, and Israel Your Torah" (Deuteronomy 33:10), and judges were forbidden to take a bribe (Deuteronomy 16:19). Now judges, priests and prophets all have their price, and still they feel safe because the temple of Yahweh stands among them, the false confidence Jeremiah later exposed (Jeremiah 7:4).
  • 3:12 About a century later, when Jeremiah was on trial for predicting the temple's ruin, elders of Judah quoted this verse word for word and recalled that Hezekiah had feared Yahweh and sought His favor, so that the disaster did not come in his days (Jeremiah 26:18-19). It came in 586 BC, when Babylon burned the temple. The very next verse (4:1) turns the picture around: "the mountain of the house," left like a forest height, will one day be raised above all the mountains.

Micah 2 · Micah 4

Open in the study app