Loading the studies…

Daniel 8

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

The ram and the male goat

1 In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that appeared to me at the first. 2 And I saw in the vision; and as I looked, I was in Susa the citadel, which is in the province of Elam; and I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

3 Then I lifted up my eyes and looked, and see, a ram was standing before the river, and it had two horns. The two horns were high, but one was higher than the other, and the higher one came up last. 4 I saw the ram pushing westward, northward and southward, so that no beast could stand before him, and there was no one who could deliver from his hand; he did as he pleased and magnified himself.

5 As I was considering, see, a male goat came from the west across the face of the whole earth, without touching the ground; and the goat had a conspicuous horn between his eyes. 6 He came to the ram that had the two horns, which I had seen standing before the river, and ran at him in the fury of his power. 7 And I saw him come close to the ram, and he was enraged against him; he struck the ram and broke his two horns, and there was no power in the ram to stand before him. He cast him down to the ground and trampled him, and there was no one who could deliver the ram from his hand. 8 Then the male goat magnified himself exceedingly; but when he was strong, the great horn was broken, and in its place came up four conspicuous horns toward the four winds of heaven.

9 Out of one of them came forth a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land. 10 It grew great, even to the host of heaven; and it cast down to the earth some of the host and of the stars, and trampled them. 11 It magnified itself even up to the Prince of the host; and from Him the continual burnt offering was taken away, and the place of His sanctuary was cast down. 12 And a host was given over, together with the continual burnt offering, because of transgression; and it cast truth to the ground, and it acted and prospered.

13 Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to the one who was speaking, "How long is the vision concerning the continual burnt offering, and the transgression that makes desolate, the giving over of both the sanctuary and the host to be trampled underfoot?" 14 And he said to me, "Until two thousand three hundred evenings and mornings; then the sanctuary shall be set right."

Gabriel explains the vision

15 When I, Daniel, had seen the vision, I sought to understand it; and see, there stood before me one having the appearance of a man. 16 And I heard the voice of a man between the banks of the Ulai, and he called and said, "Gabriel, make this man understand the vision." 17 So he came near where I stood; and when he came, I was terrified and fell on my face. But he said to me, "Understand, son of man, that the vision is for the time of the end."

18 Now as he was speaking with me, I fell into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright. 19 And he said, "See, I am making known to you what shall be in the latter time of the indignation; for it concerns the appointed time of the end. 20 The ram which you saw, having the two horns, they are the kings of Media and Persia. 21 And the shaggy goat is the king of Greece, and the great horn that is between his eyes is the first king. 22 As for the horn that was broken, in whose place four stood up, four kingdoms shall arise out of that nation, but not with his power.

23 And in the latter time of their kingdom, when the transgressors have reached their full measure, a king of fierce countenance shall arise, one who understands riddles. 24 His power shall be mighty, but not by his own power; he shall destroy astonishingly, and shall prosper and act; and he shall destroy mighty men and the people of the saints. 25 Through his cunning he shall make deceit prosper in his hand, and in his heart he shall magnify himself; in a time of security he shall destroy many. He shall even rise up against the Prince of princes; but he shall be broken, not by human hand.

26 The vision of the evenings and the mornings which was told is true; but you, shut up the vision, for it refers to many days from now." 27 And I, Daniel, was overcome and lay sick for some days; then I rose and did the king's business. But I was appalled by the vision, and no one understood it.

Notes

  • 8:1 With chapter 8 the book returns from Aramaic to Hebrew, which it keeps to the end. The third year of Belshazzar was about 551 BC. Susa (Shushan), later a royal city of the Persian kings where Nehemiah and Esther lived (Nehemiah 1:1; Esther 1:2), lay in Elam, east of Babylon; Daniel may have been there only in the vision, as Ezekiel was brought "in visions of Elohim to Jerusalem" (Ezekiel 8:3).
  • 8:14 "Evenings and mornings" (erev boqer) counts the way the biblical day is counted, from evening ("And there was evening and there was morning, one day," Genesis 1:5). Some take the number as two thousand three hundred days, about six years; others as two thousand three hundred evening and morning offerings, that is, one thousand one hundred and fifty days. Many connect it with Antiochus IV, who stopped the continual burnt offering in 167 BC, and the cleansing of the temple in 164 BC, remembered at Hanukkah, the Feast of Dedication (John 10:22).
  • 8:16 Gabriel and Michael (10:13) are the only angels named in the Hebrew Scriptures. Gabriel (Gavri'el) means "man of El" or "El is my strength," and the verse plays on it: Daniel sees one with the appearance of a man (gever) and hears the voice of a man (adam). In the New Testament Gabriel again brings the news of the coming of the promised Son (Luke 1:19, 26).
  • 8:21 Here the angel names the kingdoms: Media and Persia, the two horns of one ram, the higher coming up last as Persia came to rule over the Medes; then Greece (Hebrew Yavan, Javan). The first king is widely identified as Alexander the Great, who crossed from the west with astonishing speed and overthrew Persia (334-331 BC), and died young in 323 BC; his empire was then divided among his generals, the four kingdoms of verse 22.
  • 8:23 This king is widely recognized as Antiochus IV Epiphanes (175-164 BC), from one of the four Greek kingdoms: he pushed south into Egypt, east, and into the glorious land (verse 9), stopped the continual burnt offering and defiled the temple in 167 BC, and died of illness in 164 BC, broken "not by human hand" (verse 25). Because the angel speaks of "the time of the end" (verses 17, 19), many also see in him a pattern of a later opponent of Elohim's people (compare 2 Thessalonians 2:3-4).

Daniel 7 · Daniel 9

Open in the study app