Loading the studies…

Amos 7

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Locusts, fire and the plumb line

1 Thus Adonai Yahweh showed me: and see, He was forming locusts when the late crop began to come up; and see, it was the late crop after the king's mowings. 2 And when they had finished eating the grass of the land, I said, "Adonai Yahweh, forgive, I pray! How can Jacob stand? For he is small." 3 Yahweh relented concerning this. "It shall not be," said Yahweh.

4 Thus Adonai Yahweh showed me: and see, Adonai Yahweh was calling for a judgment by fire, and it devoured the great deep and was eating up the allotted land. 5 Then I said, "Adonai Yahweh, cease, I pray! How can Jacob stand? For he is small." 6 Yahweh relented concerning this. "This also shall not be," said Adonai Yahweh.

7 Thus He showed me: and see, Adonai was standing beside a wall made with a plumb line, with a plumb line in His hand. 8 And Yahweh said to me, "Amos, what do you see?" And I said, "A plumb line." Then Adonai said, "See, I am setting a plumb line in the midst of My people Israel; I will never again pass by them. 9 The high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste, and I will rise against the house of Jeroboam with the sword."

Amos and Amaziah

10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, "Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel; the land is not able to bear all his words. 11 For thus Amos has said: 'Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely go into exile away from his land.'" 12 And Amaziah said to Amos, "O seer, go, flee away to the land of Judah, and eat bread there, and prophesy there; 13 but never again prophesy at Bethel, for it is the king's sanctuary, and it is a royal house." 14 Then Amos answered and said to Amaziah, "I was no prophet, nor was I a prophet's son; but I was a herdsman and a dresser of sycamore figs. 15 But Yahweh took me from following the flock, and Yahweh said to me, 'Go, prophesy to My people Israel.' 16 Now therefore hear the word of Yahweh. You say, 'Do not prophesy against Israel, and do not preach against the house of Isaac.' 17 Therefore thus says Yahweh: 'Your wife shall be a harlot in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided up by measuring line; and you yourself shall die in an unclean land, and Israel shall surely go into exile away from his land.'"

Notes

  • 7:2 The king took the first cutting of the spring growth as tax; the "late crop" was what the people lived on until the next harvest, and the locusts were about to eat it. Amos, sent to announce judgment, intercedes for Israel as Moses did after the golden calf (Exodus 32:11-14). He does not plead Israel's merit, only its weakness: "For he is small."
  • 7:8 The Hebrew word anakh appears only in this passage; it has long been understood as a plumb line, a weight on a cord that shows whether a wall is straight, though some scholars connect it with "tin." After two visions of mercy, there is no intercession: Israel is measured, and it is not straight. "I will never again pass by them" means Yahweh will no longer overlook their sin.
  • 7:13 Amaziah treats Bethel as the king's property, "the king's sanctuary," and expects a prophet to earn his "bread" where he is welcome. Bethel had been set up by Jeroboam son of Nebat as a royal shrine to rival Jerusalem (1 Kings 12:26-33), with priests "who were not of the sons of Levi" (1 Kings 12:31).
  • 7:14 "A prophet's son" means a member of a prophetic company, like "the sons of the prophets who were at Bethel" (2 Kings 2:3); Amos did not prophesy for a living. The fruit of the sycamore fig had to be slit or pinched to ripen sweet; it was poor people's food, and the tree grew in the warm lowlands, so Amos worked away from Tekoa for part of the year. The Hebrew sentence has no verb, so it can also be read "I am no prophet"; either way Amos insists that his authority came from Yahweh's call alone (verse 15).

Amos 6 · Amos 8

Open in the study app