Loading the studies…

The Brit Hadashah: the new covenant

"New Testament" comes from Jeremiah's promise of a covenant in which God writes His Torah on our hearts.

In Hebrew, the New Testament is called the Brit Hadashah, which means "new covenant": *brit* is "covenant," and *chadashah* is "new." The same Hebrew root gives the word *chodesh*, the new moon or month: the moon is not a different moon each month, it is the same moon renewed. That is why many teachers explain the new covenant as God's covenant made new. The name comes from Jeremiah's promise Jeremiah 31:31:

"But this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, declares Yahweh: I will put My Torah within them, and write it on their hearts; and I will be their Elohim, and they shall be My people." Jeremiah 31:33

Notice what the new covenant does with the Torah: it doesn't throw it away; it writes it on the heart. The letter to the Hebrews quotes this same promise for the believers in Yeshua Hebrews 8:10. The word "testament" came later, from the Latin translation of the Greek word for covenant.

What it contains

The Brit Hadashah has 27 books, written in the first century by followers of Yeshua. Almost all of the writers were Jewish; Luke, a close companion of Paul, may have been the only one who was not:

  • The four Gospels: Matthew, Mark, Luke and John, the life and teaching of Yeshua.
  • Acts: the first believers, from Jerusalem to the nations.
  • The letters: thirteen by Paul, plus Hebrews, James, 1 and 2 Peter, 1, 2 and 3 John, and Jude.
  • Revelation: the end of the story.

Built on the Tanakh

Every one of these books quotes or echoes the Tanakh again and again. They were written for people who already knew Moses and the Prophets, and they only make full sense when read that way. We explain how they were written and gathered in Where the New Testament came from. You'll find a short summary of each book in The Gospels and Acts, one by one and The letters and Revelation, one by one.

Related studies

Open in the study app