Loading the studies…

Zephaniah 2

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

A call to seek Yahweh

1 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation without shame, 2 before the decree takes effect, before the day passes like chaff, before the burning anger of Yahweh comes upon you, before the day of the anger of Yahweh comes upon you. 3 Seek Yahweh, all you humble of the earth, who do His judgment; seek righteousness, seek humility; perhaps you will be hidden in the day of the anger of Yahweh.

Judgment on the nations

4 For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation; Ashdod shall be driven out at noon, and Ekron shall be uprooted. 5 Woe to the inhabitants of the seacoast, the nation of the Cherethites! The word of Yahweh is against you, O Canaan, land of the Philistines: I will destroy you until no inhabitant is left. 6 And the seacoast shall be pastures, with meadows for shepherds and folds for flocks. 7 The coast shall belong to the remnant of the house of Judah; on it they shall graze, and in the houses of Ashkelon they shall lie down at evening. For Yahweh their Elohim will visit them and restore their fortunes.

8 I have heard the taunts of Moab and the revilings of the children of Ammon, with which they have taunted My people and made boasts against their border. 9 Therefore, as I live, declares Yahweh Tsevaot, the Elohim of Israel, Moab shall be like Sodom, and the children of Ammon like Gomorrah, a place possessed by nettles and salt pits, and a desolation forever. The remnant of My people shall plunder them, and the survivors of My nation shall possess them. 10 This shall be theirs in return for their pride, because they taunted and made boasts against the people of Yahweh Tsevaot. 11 Yahweh will be awesome against them, for He will starve all the gods of the earth; and to Him shall bow down, each from his own place, all the coastlands of the nations.

12 You also, O Cushites, shall be slain by My sword.

13 And He will stretch out His hand against the north and destroy Assyria, and He will make Nineveh a desolation, dry as the desert. 14 Herds shall lie down in her midst, all kinds of beasts; both the pelican and the hedgehog shall lodge in her capitals; a voice shall sing in the window, desolation shall be on the threshold; for He has laid bare the cedar work. 15 This is the exultant city that dwelt securely, that said in her heart, "I am, and there is no one besides me." How she has become a desolation, a lair for wild beasts! Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.

Notes

  • 2:3 "Gather yourselves together" (verse 1) is hitqosheshu, from the word for stubble (qash): the nation is to gather like straw before the wind of judgment blows it away like chaff. Yet Zephaniah holds out hope to the "humble" (anavim), those who bow to Yahweh and do His judgment. "Perhaps" is the honest hope of the prophets (Amos 5:15; Joel 2:14), and "you will be hidden" (tissateru) fits the prophet's own name, "Yahweh has hidden," though the two Hebrew words come from different roots.
  • 2:5 The oracle turns west, then east, south and north, around Judah (2:4-15). Verse 4 plays on the names: Azzah azuvah, "Gaza (Azzah) forsaken (azuvah)," and Ekron te'aker, "Ekron uprooted." "At noon" means in the middle of the day, openly and suddenly. The Cherethites were a people of the Philistine coast, often linked with Crete (compare "Caphtor," Amos 9:7); Cherethites served in David's guard (2 Samuel 8:18).
  • 2:9 Moab and Ammon descended from Lot's two sons, born after the escape from Sodom (Genesis 19:36-38); now they are to become like the cities their father fled. The region of the Dead Sea, with its salt and its weeds, was the living picture of that overthrow (Deuteronomy 29:23).
  • 2:11 "Starve" is razah, "make lean": when their worshipers are gone, the gods of the nations waste away with no one to feed them offerings. In their place the far "coastlands of the nations," the peoples descended from Noah's sons (Genesis 10:5), will bow to Yahweh, "each from his own place." Malachi 1:11 likewise speaks of His name as great among the nations in every place.
  • 2:15 Cush (verse 12) lay south of Egypt, and Assyria to the north, so the circle of judgment reaches the far ends of Judah's world. When Zephaniah spoke, Nineveh was still the proud capital of the strongest empire on earth; it fell to the Babylonians and the Medes in 612 BC and never rose again as a great city. Her boast, "I am, and there is no one besides me," is the claim that belongs to Yahweh alone (Isaiah 45:5-6); Isaiah 47:8 puts the same words in the mouth of Babylon.

Zephaniah 1 · Zephaniah 3

Open in the study app