Loading the studies…

Revelation 9

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

The fifth trumpet: locusts from the abyss

1 Then the fifth angel sounded: and I saw a star that had fallen from heaven to the earth, and the key of the shaft of the abyss was given to him. 2 And he opened the shaft of the abyss, and smoke went up out of the shaft like the smoke of a burning furnace; and the sun and the air were darkened by the smoke of the shaft. 3 Then out of the smoke locusts came upon the earth, and power was given to them, as the scorpions of the earth have power. 4 They were told not to harm the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only those men who do not have the seal of Elohim on their foreheads. 5 And it was granted to them not to kill them, but to torment them for five months. And their torment was like the torment of a scorpion when it strikes a man. 6 In those days men will seek death and will not find it; they will desire to die, and death will flee from them. 7 The appearance of the locusts was like horses prepared for battle. On their heads were what looked like golden crowns, and their faces were like the faces of men. 8 They had hair like women's hair, and their teeth were like lions' teeth. 9 And they had breastplates like breastplates of iron, and the sound of their wings was like the sound of chariots with many horses running into battle. 10 They have tails like scorpions, and stings; and in their tails they have power to harm men for five months. 11 They have as king over them the angel of the abyss, whose name in Hebrew is Abaddon, but in Greek he has the name Apollyon. 12 One woe is past. See, two more woes are still coming after these things.

The sixth trumpet

13 Then the sixth angel sounded: and I heard a voice from the four horns of the golden altar which is before Elohim, 14 saying to the sixth angel who had the trumpet, "Release the four angels who are bound at the great river Euphrates." 15 So the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released to kill a third of mankind. 16 Now the number of the armies of the cavalry was myriads of myriads; I heard their number. 17 And thus I saw the horses in the vision, and those who sat on them: they had breastplates the color of fire, of hyacinth, and of brimstone; and the heads of the horses were like the heads of lions; and out of their mouths came fire, smoke, and brimstone. 18 By these three plagues a third of mankind was killed: by the fire and the smoke and the brimstone which came out of their mouths. 19 For the power of the horses is in their mouth and in their tails; for their tails are like serpents, having heads; and with them they do harm.

20 But the rest of mankind, who were not killed by these plagues, did not repent of the works of their hands, that they should not worship demons, and idols of gold, of silver, of bronze, of stone, and of wood, which can neither see nor hear nor walk. 21 And they did not repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.

Notes

  • 9:1 "The abyss" (abyssos) is the word the Greek Scriptures use for tehom, "the deep" of Genesis 1:2. In the Gospels the demons beg Yeshua "that He would not command them to go out into the abyss" (Luke 8:31), and in Revelation it is the place from which the beast rises (11:7; 17:8) and where Satan is later bound (20:1-3). In Revelation stars can stand for angels (1:20); some read this fallen star as a fallen angel, others as an angel sent by Elohim with the key, like the angel of 20:1.
  • 9:4 The locusts of Egypt ate every plant, so that "not a green thing remained" (Exodus 10:15); these locusts may not touch anything green, only people. Those sealed by Elohim (7:3) are spared, as Israel was spared in Goshen and at the Passover, and as in Ezekiel's vision a mark was set "on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations that are committed in her midst" (Ezekiel 9:4).
  • 9:11 Abaddon is a Hebrew word meaning "destruction"; in the Scriptures it is a name for the realm of the dead, set beside Sheol: "Sheol is naked before Him, and Abaddon has no covering" (Job 26:6). Apollyon is Greek for "Destroyer." John gives the name in both languages, as he does elsewhere with Hebrew words (16:16). Some have heard in Apollyon a mocking play on the name of the Greek god Apollo, but that is a suggestion, not something the text says.
  • 9:16 The Euphrates was the boundary of the land promised to Abraham, "from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates" (Genesis 15:18), and from beyond it the armies of Assyria and Babylon came against Israel (Isaiah 8:7). A myriad is ten thousand; "myriads of myriads" is a number beyond counting, like the "ten thousand times ten thousand" before the Ancient of Days (Daniel 7:10). Where the Majority Text, which the TRB follows, reads "myriads of myriads," many Bibles read "two hundred million" (KJV "two hundred thousand thousand"), following other manuscripts.
  • 9:21 Like Pharaoh, who hardened his heart after each plague, the survivors do not turn. Their sins are the breaking of Elohim's commandments: worship of other gods and idols, which have "feet, but they do not walk" (Psalm 115:7), murder, sexual immorality and theft (Exodus 20:3-4, 13-15). Behind the idols the Torah sees demons: "They sacrificed to demons, not to Eloah" (Deuteronomy 32:17). "Sorceries" (pharmakeia) is the use of potions and drugs in magic.

Revelation 8 · Revelation 10

Open in the study app