Loading the studies…

Psalm 115

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Not to us, Yahweh

1 Not to us, Yahweh, not to us, but to Your name give glory, because of Your lovingkindness, because of Your faithfulness. 2 Why should the nations say, "Where now is their Elohim?" 3 But our Elohim is in the heavens; He does whatever He pleases.

Their idols are silver and gold

4 Their idols are silver and gold, the work of human hands. 5 They have mouths, but they do not speak; they have eyes, but they do not see; 6 they have ears, but they do not hear; they have noses, but they do not smell; 7 they have hands, but they do not feel; feet, but they do not walk; they make no sound in their throat. 8 Those who make them will become like them, everyone who trusts in them.

Trust in Yahweh

9 O Israel, trust in Yahweh! He is their help and their shield. 10 O house of Aaron, trust in Yahweh! He is their help and their shield. 11 You who fear Yahweh, trust in Yahweh! He is their help and their shield.

12 Yahweh has remembered us; He will bless; He will bless the house of Israel; He will bless the house of Aaron. 13 He will bless those who fear Yahweh, the small together with the great. 14 May Yahweh give you increase, you and your children. 15 May you be blessed by Yahweh, the Maker of heaven and earth.

16 The heavens are the heavens of Yahweh, but the earth He has given to the sons of men. 17 The dead do not praise Yah, nor any who go down into silence. 18 But we will bless Yah from this time forth and forevermore. Praise Yah!

Notes

  • 115:1 The psalm asks Yahweh to act for the glory of His own name, not for Israel's merit, resting the plea on His chesed and emet, "lovingkindness" and "faithfulness" (see Exodus 34:6). The Greek translation joins Psalms 114 and 115 as one psalm.
  • 115:4 Verses 4-8 return almost word for word in Psalm 135:15-18. Moses had warned Israel of "gods, the work of human hands, wood and stone, which neither see nor hear nor eat nor smell" (Deuteronomy 4:28). The idols have mouth, eyes, ears, nose, hands, feet and throat, but no life in any of them; the verb for the sound they cannot make (verse 7) is hagah, the word used in 1:2 of the one who meditates on Yahweh's Torah.
  • 115:9 Three groups are called to trust: Israel, the house of Aaron (the priests), and those who fear Yahweh (verse 11), the same three found in 118:2-4 (135:19-20 adds the house of Levi). Some understand those who fear Yahweh as all Israel once more; others see in them people from the nations who worshiped Israel's Elohim, like the "God-fearers" of Acts (Acts 10:2; 13:16). The refrain "He is their help and their shield" echoes 33:20, "He is our help and our shield," and may have been sung in answer by a second voice or choir.
  • 115:17 "Silence" (dumah) is the grave, as in 94:17, "my soul would soon have dwelt in silence"; on the dead who no longer praise, see the note at 6:5. The psalm does not stop there: the living take up the praise in verse 18.

Psalm 114 · Psalm 116

Open in the study app