Loading the studies…

Numbers 8

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

The lamps of the lampstand

1 Yahweh spoke to Moses, saying, 2 "Speak to Aaron and say to him, 'When you set up the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'" 3 Aaron did so: he set up its lamps to give light in front of the lampstand, as Yahweh had commanded Moses. 4 This was the workmanship of the lampstand: hammered work of gold; from its base to its flowers it was hammered work. According to the pattern that Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.

The dedication of the Levites

5 Yahweh spoke to Moses, saying, 6 "Take the Levites from among the children of Israel and cleanse them. 7 This is what you shall do to them to cleanse them: sprinkle the water of purification on them, and let them pass a razor over their whole body and wash their clothes, and so cleanse themselves. 8 Then let them take a young bull with its grain offering, fine flour mixed with oil, and you shall take another young bull for a sin offering. 9 You shall bring the Levites before the tent of meeting and assemble the whole congregation of the children of Israel. 10 When you bring the Levites before Yahweh, the children of Israel shall lay their hands on the Levites, 11 and Aaron shall present the Levites before Yahweh as a wave offering from the children of Israel, that they may do the service of Yahweh. 12 Then the Levites shall lay their hands on the heads of the bulls, and you shall offer the one as a sin offering and the other as a burnt offering to Yahweh, to make atonement for the Levites. 13 You shall set the Levites before Aaron and before his sons, and present them as a wave offering to Yahweh. 14 Thus you shall separate the Levites from among the children of Israel, and the Levites shall be Mine. 15 After that the Levites shall go in to serve at the tent of meeting, when you have cleansed them and presented them as a wave offering. 16 For they are wholly given to Me from among the children of Israel; in place of all who open the womb, the firstborn of all the children of Israel, I have taken them for Myself. 17 For all the firstborn among the children of Israel are Mine, both man and beast; on the day that I struck down every firstborn in the land of Egypt I consecrated them for Myself. 18 And I have taken the Levites in place of all the firstborn among the children of Israel. 19 I have given the Levites as a gift to Aaron and his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel at the tent of meeting and to make atonement for the children of Israel, so that there may be no plague among the children of Israel when the children of Israel come near the holy place."

20 Thus Moses and Aaron and all the congregation of the children of Israel did to the Levites; according to all that Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so the children of Israel did to them. 21 The Levites purified themselves from sin and washed their clothes, and Aaron presented them as a wave offering before Yahweh, and Aaron made atonement for them to cleanse them. 22 After that the Levites went in to do their service at the tent of meeting before Aaron and before his sons; as Yahweh had commanded Moses concerning the Levites, so they did to them.

The Levites' years of service

23 Yahweh spoke to Moses, saying, 24 "This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward a man shall go in to perform the service in the work of the tent of meeting; 25 and from the age of fifty years he shall withdraw from the work of the service and serve no more. 26 He may assist his brothers at the tent of meeting in keeping their charge, but he shall do no work. Thus you shall do to the Levites concerning their duties."

Notes

  • 8:2 "When you set up" is literally "when you make go up" (beha'alotekha), perhaps because the flame rises, or because the priest went up to tend the lamps; the verb is the same one used for offering a burnt offering, an olah, "what goes up." The lamps were turned to shine forward, so the light fell in front of the lampstand.
  • 8:7 "Water of purification" is literally "water of sin" (mei chattat), that is, water that cleanses from sin and impurity; chattat is also the word for the sin offering. Compare the water prepared with the ashes of the red heifer, which is also called a chattat (19:9). The priests were washed and anointed and clothed (Leviticus 8); the Levites were cleansed, shaved and their clothes washed, a simpler rite for a different service.
  • 8:11 The whole nation laid hands on the Levites, and the Levites were then presented as a "wave offering" (tenufah), the word used for the portions of a sacrifice presented before Yahweh and given to the priests (Leviticus 7:30). Here the offering is a living group of people, given by Israel to God and by God to the priests (verse 19).
  • 8:16 "Wholly given" is netunim netunim, literally "given, given": the doubled word stresses that the Levites belong entirely to God. They stand in the place of Israel's firstborn, whom God claimed when He spared them in Egypt (Exodus 13:2, 15).
  • 8:24 Numbers 4:3 gives the age of thirty for the work of carrying the tabernacle; here the age is twenty-five. Later Jewish tradition explained the difference as five years of training (Babylonian Talmud, Chullin 24a); others take 4:3 as the age for the heavy work of carrying. Later, when the ark no longer had to be carried, David set the age at twenty (1 Chronicles 23:24-27).

Numbers 7 · Numbers 9

Open in the study app