Loading the studies…

Job 38

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Yahweh answers out of the storm

1 Then Yahweh answered Job out of the storm and said:

2 Who is this who darkens counsel by words without knowledge? 3 Gird up your loins now like a man; I will question you, and you make it known to Me.

The earth, the sea and the light

4 Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell Me, if you have understanding. 5 Who set its measurements, since you know? Or who stretched the line upon it? 6 On what were its bases sunk, or who laid its cornerstone, 7 when the morning stars sang together and all the sons of Elohim shouted for joy?

8 Or who shut in the sea with doors when it burst forth, coming out of the womb, 9 when I made the clouds its garment and thick darkness its swaddling band, 10 when I prescribed My limit for it and set bars and doors, 11 and said, "Thus far you may come, but no farther, and here your proud waves shall stop"?

12 Have you ever in your life commanded the morning, and made the dawn know its place, 13 that it might take hold of the edges of the earth, and the wicked be shaken out of it? 14 It is changed like clay under the seal, and all things stand out like a garment. 15 From the wicked their light is withheld, and the uplifted arm is broken.

16 Have you entered into the springs of the sea, or walked in the recesses of the deep? 17 Have the gates of death been revealed to you, or have you seen the gates of deep darkness? 18 Have you comprehended the breadth of the earth? Tell Me, if you know all of it.

19 Where is the way to the dwelling of light? And darkness, where is its place, 20 that you may take it to its territory and discern the paths to its house? 21 You know, for you were born then, and the number of your days is great!

Snow, rain and the stars

22 Have you entered the storehouses of the snow, or have you seen the storehouses of the hail, 23 which I have reserved for the time of trouble, for the day of battle and war? 24 What is the way to where the light is distributed, or where the east wind is scattered over the earth?

25 Who has cut a channel for the torrents of rain and a way for the thunderbolt, 26 to bring rain on a land where no man is, on the wilderness in which there is no human being, 27 to satisfy the waste and desolate land and to make the tender grass sprout? 28 Has the rain a father? Or who has begotten the drops of dew? 29 From whose womb did the ice come forth? And the frost of the heavens, who has given it birth? 30 The waters hide themselves as under stone, and the face of the deep is frozen.

31 Can you bind the chains of the Pleiades, or loose the cords of Orion? 32 Can you lead out the Mazzaroth in its season, or guide the Bear with her children? 33 Do you know the ordinances of the heavens? Can you establish their rule on the earth?

34 Can you lift up your voice to the clouds, so that a flood of waters covers you? 35 Can you send out lightnings, that they may go and say to you, "Here we are"? 36 Who has put wisdom in the inward parts, or who has given understanding to the mind? 37 Who can number the clouds by wisdom? Or who can tilt the water jars of the heavens, 38 when the dust runs into a mass and the clods stick fast together?

Food for the lion and the raven

39 Can you hunt prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions, 40 when they crouch in their dens, or lie in wait in the thicket? 41 Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to El and wander about for lack of food?

Notes

  • 38:1 "The storm" is se'arah, a violent windstorm, the same word Job used when he said that Elohim crushes him "with a tempest" (9:17). Yahweh has not spoken since the prologue (2:6), and here He speaks to Job himself for the first time in the book. He does not tell Job of the scene in heaven in chapters 1-2, nor give the reason for his suffering; He answers with questions about the world He made and keeps (chapters 38-41).
  • 38:2 "Counsel" (etsah) is Yahweh's plan and purpose in ordering the world; words spoken "without knowledge" cloud it instead of making it clear. Most take "this" to be Job, to whom Yahweh speaks throughout (compare 40:1-2); some think of Elihu, who has just spoken. In verse 3, "gird up your loins" pictures a man tucking his long robe into his belt to ready himself for a contest. Job had asked Elohim to answer him (13:22; 31:35) and had said, "Make me know my transgression and my sin" (13:23); now the roles are reversed: Yahweh will question, and Job must make it known to Him (the same Hebrew verb). Job takes up both verses in his reply (42:3-4), and Yahweh repeats verse 3 in 40:7.
  • 38:7 "The sons of Elohim" are the heavenly beings of 1:6 and 2:1 (see the note at 1:6). Here, side by side with the morning stars, they sing and shout for joy as the earth is founded, like a crowd at the laying of a building's foundation (compare Ezra 3:10-11). They saw what Job never saw, for he was not there (verse 4).
  • 38:17 "Deep darkness" is tsalmavet (see the note at 3:5); set here beside "death," it shows why many have rendered it "shadow of death." Death is pictured as a city with gates, as Sheol is in 17:16 (see the note there). Job has spoken much of death and of the land of deep darkness (10:21-22), but no living man has seen its gates; Yahweh alone knows them.
  • 38:31 These are the stars of 9:9 (see the note there): kimah, the Pleiades, a close cluster that seems bound together, and kesil, Orion; ayish in verse 32 is the ash of 9:9, the Bear, and "her children" may be the stars that go with it. Mazzaroth is found only here; it may be a constellation or a group of stars, perhaps those of the zodiac, and is probably related to the "constellations" (mazzalot) of 2 Kings 23:5. Job once praised the Maker of these stars (9:9); he cannot lead out even one of them in its season.

Job 37 · Job 39

Open in the study app