Loading the studies…

Genesis 10

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

The table of nations

1 These are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

2 The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras. 3 The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath, and Togarmah. 4 The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Dodanim. 5 From these the coastland peoples of the nations spread out in their lands, each with his own language, by their families, in their nations.

6 The sons of Ham: Cush, Egypt, Put, and Canaan. 7 The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.

8 Cush fathered Nimrod; he was the first to be a mighty man on the earth. 9 He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, "Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh." 10 The beginning of his kingdom was Babel, Erech, Accad, and Calneh, in the land of Shinar. 11 From that land he went out into Assyria and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah, 12 and Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.

13 Egypt fathered the Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, 14 Pathrusim, Casluhim, from whom the Philistines came, and Caphtorim.

15 Canaan fathered Sidon his firstborn, and Heth, 16 and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites, 17 the Hivites, the Arkites, the Sinites, 18 the Arvadites, the Zemarites, and the Hamathites. Afterward the clans of the Canaanites spread abroad. 19 And the territory of the Canaanites extended from Sidon, in the direction of Gerar, as far as Gaza, and in the direction of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, as far as Lasha. 20 These are the sons of Ham, by their families, by their languages, in their lands, and in their nations.

21 To Shem also, the father of all the sons of Eber, the brother of Japheth the elder, children were born. 22 The sons of Shem: Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, and Aram. 23 The sons of Aram: Uz, Hul, Gether, and Mash. 24 Arpachshad fathered Shelah, and Shelah fathered Eber. 25 To Eber were born two sons: the name of the one was Peleg, for in his days the earth was divided, and the name of his brother was Joktan. 26 Joktan fathered Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah, 27 Hadoram, Uzal, Diklah, 28 Obal, Abimael, Sheba, 29 Ophir, Havilah, and Jobab; all these were the sons of Joktan. 30 Their dwelling place extended from Mesha in the direction of Sephar, the hill country of the east. 31 These are the sons of Shem, by their families, by their languages, in their lands, according to their nations.

32 These are the families of the sons of Noah, according to their generations, in their nations; and from these the nations spread abroad on the earth after the flood.

Notes

  • 10:1 This chapter traces the peoples of the known world back to Noah's three sons. Jewish tradition counts seventy names here and speaks of the "seventy nations" of the world, a number often linked with Deuteronomy 32:8. The list is arranged by families, languages, lands, and nations (verses 5, 20, 31), not only by physical descent.
  • 10:4 Javan is the Hebrew name for the Greeks (Ionians). Tarshish was a distant port in the far west, the place Jonah tried to flee to. Kittim first named the people of Kition on Cyprus and later came to mean western seafaring powers in general; in Daniel 11:30 it points to Roman ships, and the Dead Sea Scrolls use it for the Romans.
  • 10:9 "Before Yahweh" can mean "in the sight of Yahweh," and its sense here is debated. Later Jewish tradition linked Nimrod's name to marad, "to rebel," and in the first century Josephus already portrayed him as the tyrant behind the tower of Babel, whose kingdom began at Babel (verse 10).
  • 10:21 Eber (Ever) is named here before his place in the list, likely because the word "Hebrew," Ivri, is linked with his name; Abraham is the first person called "the Hebrew" (14:13). The Hebrew of "the brother of Japheth the elder" can mean either that Shem was the older brother or that Japheth was.
  • 10:25 Peleg means "division," and the verb niflegah, "was divided," comes from the same root, palag. What division is meant is debated; Jewish tradition commonly connected it with the scattering of the nations and languages at Babel in the next chapter (11:8-9).

Genesis 9 · Genesis 11

Open in the study app