Loading the studies…

Ecclesiastes 7

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

What is better

1 A good name is better than fine oil, and the day of death than the day of one's birth. 2 It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting, for that is the end of every man, and the living will lay it to heart. 3 Grief is better than laughter, for by sadness of face the heart is made better. 4 The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of gladness.

5 It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools. 6 For like the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool. This also is vanity. 7 Surely oppression drives a wise man mad, and a bribe destroys the heart.

8 Better is the end of a thing than its beginning; better is the patient in spirit than the proud in spirit. 9 Do not be quick in your spirit to become angry, for anger rests in the bosom of fools. 10 Do not say, "Why is it that the former days were better than these?" For it is not from wisdom that you ask about this.

11 Wisdom is good with an inheritance, and an advantage to those who see the sun. 12 For wisdom is a shelter as money is a shelter, but the profit of knowledge is that wisdom gives life to those who have it.

13 Consider the work of Elohim: for who can make straight what He has made crooked? 14 In the day of prosperity be joyful, and in the day of adversity consider: Elohim has made the one as well as the other, so that man may not find out anything that will come after him.

Righteousness and wisdom

15 I have seen everything in the days of my vanity: there is a righteous man who perishes in his righteousness, and there is a wicked man who prolongs his life in his evil. 16 Do not be overly righteous, and do not make yourself overly wise; why should you destroy yourself? 17 Do not be overly wicked, and do not be a fool; why should you die before your time? 18 It is good that you should take hold of this, and also from that do not withhold your hand; for he who fears Elohim will come through them all.

19 Wisdom makes the wise man stronger than ten rulers who are in a city. 20 Surely there is not a righteous man on earth who does good and does not sin.

21 Also do not give your heart to all the words that people speak, lest you hear your servant cursing you; 22 for your heart knows that many times you yourself have cursed others.

Searching out the scheme of things

23 All this I tested by wisdom. I said, "I will be wise," but it was far from me. 24 What has been is far off, and deep, very deep; who can find it out? 25 I turned, I and my heart, to know and to search out and to seek wisdom and the scheme of things, and to know the wickedness of stupidity, and that folly is madness.

26 And I find more bitter than death the woman whose heart is snares and nets, whose hands are fetters. He who is good before Elohim escapes her, but the sinner is captured by her. 27 See, this is what I have found, says the Preacher, adding one thing to another to find the scheme of things, 28 which my soul still seeks, but I have not found: one man among a thousand I have found, but a woman among all these I have not found. 29 Only see, this I have found: that Elohim made man upright, but they have sought out many schemes.

Notes

  • 7:1 The saying plays on sound: shem, "name," and shemen, "oil," the fragrant oil that filled a house with its scent (compare Song of Songs 1:3); verse 6 has another, sirim, "thorns," under the sir, "pot." It opens a chain of "better" sayings (7:1-14) that take up the question of 6:12, "who knows what is good for man?" Many understand the day of death as better because then a good name is complete and can no longer be lost, and because the house of mourning teaches the living (7:2).
  • 7:18 Verses 15-18 are often misread. "Overly righteous" is understood by many as righteousness that trusts in itself: a strict show of virtue that expects to secure a long life by it (verse 15), or that sets itself above others. It is no license for "a little" wickedness, since verse 17 warns against wickedness as well. The way through is the fear of Elohim (see 3:14; 12:13), and verse 20 adds that no one is righteous enough to stand on his own merit.
  • 7:20 Solomon's prayer at the dedication of the temple says the same in almost the same words: "for there is no man who does not sin" (1 Kings 8:46). Paul makes the same point about all humanity in Romans 3:10 and 3:23, drawing on the Psalms (Psalm 14:1-3).
  • 7:28 Verses 26-28 are hard and much discussed. Many read the woman of verse 26 as the seductress whose way leads to death, as in Proverbs, where the young man goes after her "like a bird hurrying into a snare" (Proverbs 7:23); others see Folly herself pictured as a woman (Proverbs 9:13-18). The saying about "one man among a thousand" is not the book's last word on women or men: verse 29 places all humanity (ha-adam) under the same verdict, and 9:9 counsels joy with the wife one loves.
  • 7:29 "Upright" (yashar) looks back to creation, when Elohim made man in His image and saw that all He had made "was very good" (Genesis 1:27, 31). "Schemes" (chishshevonot) plays on the "scheme of things" (cheshbon) that the Preacher sought in verses 25 and 27: he could not find the full reckoning of life, but he found that people have devised many schemes of their own.

Ecclesiastes 6 · Ecclesiastes 8

Open in the study app