Loading the studies…

2 Chronicles 3

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Solomon builds the house on Mount Moriah

1 Then Solomon began to build the house of Yahweh in Jerusalem on Mount Moriah, where He appeared to David his father, at the place that David had prepared, on the threshing floor of Ornan the Jebusite. 2 He began to build in the second month, on the second day, in the fourth year of his reign.

3 Now these are the foundations that Solomon laid for building the house of Elohim: the length in cubits, by the former measure, was sixty cubits, and the width twenty cubits. 4 The porch that was in front, corresponding to the width of the house, was twenty cubits long, and its height was a hundred and twenty; and he overlaid it on the inside with pure gold. 5 The great house he paneled with cypress wood, and overlaid it with fine gold, and worked palm trees and chains on it. 6 He adorned the house with precious stones for beauty; and the gold was gold of Parvaim. 7 He overlaid the house with gold, its beams, its thresholds, its walls and its doors; and he carved cherubim on the walls.

The Most Holy Place and the cherubim

8 He made the house of the Most Holy Place: its length, corresponding to the width of the house, was twenty cubits, and its width twenty cubits; and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. 9 The weight of the nails was fifty shekels of gold. He also overlaid the upper rooms with gold.

10 In the house of the Most Holy Place he made two cherubim of sculptured work, and they overlaid them with gold. 11 The wings of the cherubim were twenty cubits long: one wing of the one cherub, five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, five cubits, touched the wing of the other cherub. 12 And one wing of the other cherub, five cubits, touched the wall of the house, and its other wing, five cubits, was joined to the wing of the first cherub. 13 The wings of these cherubim spread out twenty cubits; they stood on their feet, and their faces were toward the house.

14 He made the veil of blue and purple and crimson and fine linen, and worked cherubim on it.

The two pillars

15 In front of the house he made two pillars, thirty-five cubits long, and the capital that was on the top of each was five cubits. 16 He made chains in the inner sanctuary and put them on the tops of the pillars; and he made a hundred pomegranates and put them on the chains. 17 He set up the pillars in front of the temple, one on the right and one on the left; and he called the name of the one on the right Jachin, and the name of the one on the left Boaz.

Notes

  • 3:1 This is the only place outside Genesis that names Moriah. Abraham was sent to "the land of Moriah" to offer Isaac "on one of the mountains" (Genesis 22:2), and he called the place "Yahweh Will Provide" (22:14); by naming Moriah, Chronicles recalls that mountain, and it joins the house to the threshing floor where Yahweh answered David "with fire from heaven on the altar of burnt offering" (1 Chronicles 21:26-22:1). The Hebrew says only "where He appeared" (nir'ah); the context points to Yahweh, whose house this is (in 1 Chronicles 21:16 David saw the angel of Yahweh there). Josephus, in the first century, identifies the mountain of Abraham with the temple mount.
  • 3:3 "The former measure" is probably the older cubit, a handbreadth longer than the common cubit of the writer's day (compare Ezekiel 40:5, "a cubit and a handbreadth"); the measurements of the house are those of 1 Kings 6:2. In verse 4 the Hebrew gives the porch a height of a hundred and twenty cubits, about sixty meters, far taller than the house itself (thirty cubits); an ancient Greek manuscript (Codex Alexandrinus) and the Syriac version read "twenty," while others take the number as it stands, as a tower-like entrance. Kings gives no height for the porch.
  • 3:6 Parvaim appears only here. It was a source of fine gold, perhaps in Arabia, but its location is not known. The precious stones recall those David had gathered "for the house of my Elohim" (1 Chronicles 29:2).
  • 3:14 The veil (parokhet) is the word used for the curtain of the tabernacle, made "of blue and purple and scarlet and fine twined linen… with cherubim" (Exodus 26:31); Chronicles uses later words here for the crimson (karmil) and the linen (buts). Kings describes doors of olive wood at the entrance of the inner sanctuary (1 Kings 6:31-32) and does not mention a veil; the house may have had both. In the first century a veil still hung before the Most Holy Place, and it was torn in two when Yeshua died (Matthew 27:51).
  • 3:15 Kings gives each pillar a height of eighteen cubits (1 Kings 7:15; also 2 Kings 25:17 and Jeremiah 52:21). Some suggest that thirty-five is the length of the two together, others a difference in the copying of the number; the text does not explain it. In verse 16 the Hebrew reads "in the inner sanctuary" (baddevir), which is hard here, since the pillars stood at the porch; many suggest a small change of letters giving "like a necklace." The TRB translates the Hebrew as it stands.

2 Chronicles 2 · 2 Chronicles 4

Open in the study app