Loading the studies…

2 Chronicles 19

The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.

Jehu rebukes Jehoshaphat

1 Then Jehoshaphat the king of Judah returned in peace to his house in Jerusalem. 2 And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him and said to King Jehoshaphat, "Should you help the wicked and love those who hate Yahweh? Because of this, wrath has come upon you from before Yahweh. 3 Nevertheless, good things are found in you, for you have put away the Asherah poles from the land and have set your heart to seek Elohim."

Jehoshaphat appoints judges

4 So Jehoshaphat dwelt in Jerusalem; and he went out again among the people from Beersheba to the hill country of Ephraim, and brought them back to Yahweh, the Elohim of their fathers. 5 He appointed judges in the land in all the fortified cities of Judah, city by city. 6 And he said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for Yahweh, who is with you when you give judgment. 7 Now then, let the fear of Yahweh be upon you; take care and do it, for there is no injustice with Yahweh our Elohim, nor partiality, nor taking of bribes."

8 Moreover in Jerusalem Jehoshaphat appointed some of the Levites and the priests and the heads of the fathers' houses of Israel, for the judgment of Yahweh and for disputes. And they returned to Jerusalem. 9 And he charged them, saying, "Thus you shall do in the fear of Yahweh, faithfully and with a whole heart. 10 Whatever dispute comes to you from your brothers who dwell in their cities, between one kind of bloodshed and another, between Torah and commandment, statutes and judgments, you shall warn them, so that they do not incur guilt before Yahweh and wrath come upon you and upon your brothers. Thus you shall do, and you will not incur guilt. 11 And see, Amariah the chief priest is over you in every matter of Yahweh, and Zebadiah the son of Ishmael, the leader of the house of Judah, in every matter of the king; and the Levites will be officers before you. Be strong and do it, and may Yahweh be with the good."

Notes

  • 19:2 Jehu the son of Hanani had earlier spoken the word of Yahweh against Baasha king of Israel (1 Kings 16:1, 7), and his father Hanani the seer had rebuked Asa (16:7-10). The rebuke looks back to Jehoshaphat's alliance with Ahab (chapter 18; 1 Kings 22:44). Yet the prophet weighs both sides: wrath for the alliance, and "good things" for his zeal (verse 3).
  • 19:5 Jehoshaphat's name, Yehoshafat, means "Yahweh has judged," and here the king sets justice in order across the land. Placing judges in every city follows Deuteronomy 16:18: "You shall appoint judges and officers for yourself in all your gates."
  • 19:7 "Partiality" is masso panim, literally "lifting of faces": favoring someone because of who he is. The verse echoes Deuteronomy 10:17, where Yahweh is the El "who shows no partiality and takes no bribe," and 16:19; the judges must judge as He judges. Paul says the same of Elohim in Romans 2:11.
  • 19:8 The court in Jerusalem recalls Deuteronomy 17:8-9: when a case was "too hard for you in judgment," one went to "the priests, the Levites, and to the judge" at the place Yahweh chose. The last words read in the Hebrew text "and they returned to Jerusalem"; with a slightly different reading, some ancient translations have "the inhabitants of Jerusalem," as those whose disputes were judged.
  • 19:11 Two spheres are set side by side: the chief priest over "every matter of Yahweh," and the leader of Judah over "every matter of the king." Both serve one charge, to judge "in the fear of Yahweh" (verse 9). "Be strong and do it" is the call David gave Solomon for the house (1 Chronicles 28:10), here spoken to all the judges.

2 Chronicles 18 · 2 Chronicles 20

Open in the study app