Loading the studies…
1 Chronicles 5
The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.
Reuben
1 The sons of Reuben the firstborn of Israel (for he was the firstborn, but because he defiled his father's bed, his birthright was given to the sons of Joseph the son of Israel, and he is not enrolled in the genealogy according to the birthright; 2 for Judah prevailed over his brothers, and from him came the ruler, but the birthright was Joseph's), 3 the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi. 4 The sons of Joel: Shemaiah his son, Gog his son, Shimei his son, 5 Micah his son, Reaiah his son, Baal his son, 6 Beerah his son, whom Tilgath-pilneser king of Assyria carried away into exile; he was a leader of the Reubenites.
7 And his brothers by their clans, when the genealogy of their generations was recorded: the chief, Jeiel, and Zechariah, 8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon. 9 To the east he lived as far as the entrance of the wilderness that stretches from the river Euphrates, because their livestock had multiplied in the land of Gilead. 10 In the days of Saul they made war with the Hagrites, who fell by their hand; and they lived in their tents throughout all the region east of Gilead.
Gad
11 The sons of Gad lived opposite them in the land of Bashan as far as Salecah: 12 Joel the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan. 13 And their brothers by their fathers' houses: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia and Eber, seven. 14 These were the sons of Abihail the son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz; 15 Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was chief of their fathers' house. 16 They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits. 17 All of these were enrolled by genealogies in the days of Jotham king of Judah and in the days of Jeroboam king of Israel.
18 The sons of Reuben, the Gadites and the half-tribe of Manasseh had valiant men, men who carried shield and sword and drew the bow, trained in war: forty-four thousand seven hundred and sixty, who went out to war. 19 They made war with the Hagrites, Jetur, Naphish and Nodab. 20 And they were helped against them, and the Hagrites and all who were with them were given into their hand; for they cried out to Elohim in the battle, and He was entreated by them, because they trusted in Him. 21 They took away their livestock: fifty thousand of their camels, two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand donkeys, and a hundred thousand people. 22 For many fell slain, because the war was of Elohim. And they lived in their place until the exile.
The half-tribe of Manasseh
23 The sons of the half-tribe of Manasseh lived in the land; they were numerous from Bashan to Baal-hermon, Senir and Mount Hermon. 24 These were the heads of their fathers' houses: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremiah, Hodaviah and Jahdiel, mighty men of valor, famous men, heads of their fathers' houses.
25 But they acted unfaithfully against the Elohim of their fathers, and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom Elohim had destroyed before them. 26 So the Elohim of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, and the spirit of Tilgath-pilneser king of Assyria, and he carried them away into exile, the Reubenites, the Gadites and the half-tribe of Manasseh, and brought them to Halah, Habor, Hara and the river of Gozan, to this day.
Notes
- 5:1 This verse explains why Reuben, the firstborn, does not stand at the head of the list. Jacob had said to him, "you shall not have preeminence, because you went up to your father's bed; then you defiled it" (Genesis 49:4; see 35:22), and "defiled" here is the same Hebrew verb (chillel, "to profane"). The birthright (bekhorah) passed to Joseph through his two sons, whom Jacob adopted as his own: "Ephraim and Manasseh shall be mine, as Reuben and Simeon are" (Genesis 48:5). So Joseph received what the Torah gives the firstborn, "a double portion of all that he has" (Deuteronomy 21:17): two tribes and two inheritances in Israel instead of one.
- 5:2 Chronicles separates two things that usually belonged together: leadership and the birthright. Leadership went to Judah, as Jacob had said, "The scepter shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet" (Genesis 49:10), and from Judah came David and his house; "ruler" here is nagid, the title given to Saul and David when Yahweh appointed them (1 Samuel 9:16; 13:14). The birthright went to Joseph, whose blessing was to rest "on the crown of the head of the one set apart from his brothers" (Genesis 49:26). Both lines matter in the prophets' hope: Ezekiel is told to join a stick for Judah and a stick for Joseph, the stick of Ephraim, into one in his hand, a sign that the two houses, divided into two kingdoms, would again be one nation under one king (Ezekiel 37:16-22).
- 5:10 The Hagrites were a people of the desert east of Gilead. Their name is often linked with Hagar, the mother of Ishmael, and in verse 19 they fight alongside Jetur and Naphish, which are names of Ishmael's sons (Genesis 25:15). Psalm 83:6 lists them among Israel's enemies with Edom, the Ishmaelites and Moab.
- 5:25 The chapter sets two pictures side by side. When these tribes cried out to Elohim and trusted in Him, the war was "of Elohim" and they lived in the land (verses 20-22); when they "acted unfaithfully" (ma'al) and went after other gods, they lost it. Ma'al, unfaithfulness toward Elohim, is a key word in Chronicles: it explains the fall of Saul (10:13) and the exile of Judah (9:1). "Played the harlot" is the Torah's picture of idolatry as unfaithfulness in a marriage covenant (Exodus 34:15-16).
- 5:26 Tilgath-pilneser is how Chronicles spells the name of Tiglath-pileser III (2 Kings 15:29; 16:7), and Pul is usually identified with the same king (see the note at 2 Kings 15:19); the verb that follows is singular, "he carried them away," so many read "Pul, that is, Tilgath-pilneser." 2 Kings 15:29 tells how he took Gilead and Galilee in the days of Pekah, in a campaign usually dated 734-732 BC, some ten years before Samaria fell and the rest of the northern tribes were carried to the same region, "Halah, and on the Habor, the river of Gozan" (2 Kings 17:6). Hara is not named elsewhere. Chronicles names Elohim as the One who stirred up the conqueror, as it will later say of Cyrus at the end of the exile (2 Chronicles 36:22).