Loading the studies…
1 Chronicles 29
The TorahRooted Bible (TRB), translated directly from the Hebrew and Greek.
Offerings for the house
1 Then King David said to all the assembly, "Solomon my son, whom alone Elohim has chosen, is young and tender, and the work is great; for the palace is not for man but for Yahweh Elohim. 2 So with all my strength I have prepared for the house of my Elohim the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood; onyx stones and stones for setting, stones of antimony and of various colors, all kinds of precious stones, and marble stones in abundance. 3 Moreover, because I delight in the house of my Elohim, I have a treasured possession of my own, gold and silver, and I give it to the house of my Elohim, over and above all that I have prepared for the holy house: 4 three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings; 5 gold for the things of gold and silver for the things of silver, and for all the work to be done by the hands of craftsmen. Who then is willing to consecrate himself today to Yahweh?"
6 Then the leaders of the fathers' houses, the leaders of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king's work offered willingly. 7 They gave for the service of the house of Elohim five thousand talents and ten thousand darics of gold, ten thousand talents of silver, eighteen thousand talents of bronze, and a hundred thousand talents of iron. 8 And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of Yahweh, in the care of Jehiel the Gershonite. 9 Then the people rejoiced because they had offered willingly, for with a whole heart they had offered willingly to Yahweh; and King David also rejoiced with great joy.
David blesses Yahweh
10 So David blessed Yahweh in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, Yahweh, Elohim of Israel our father, from everlasting to everlasting. 11 Yours, O Yahweh, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, for all that is in the heavens and on the earth is Yours. Yours is the kingdom, O Yahweh, and You are exalted as head over all. 12 Both riches and honor come from You, and You rule over all. In Your hand are might and power, and in Your hand it is to make great and to give strength to all. 13 Now therefore, our Elohim, we give thanks to You and praise Your glorious name. 14 But who am I, and who are my people, that we should be able to offer so willingly as this? For all things come from You, and from Your own hand we have given to You. 15 For we are strangers before You, and sojourners, as were all our fathers; our days on the earth are like a shadow, and there is no hope. 16 Yahweh our Elohim, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name comes from Your hand, and all is Yours. 17 I know also, my Elohim, that You test the heart and delight in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things; and now with joy I have seen Your people, who are present here, offer willingly to You. 18 Yahweh, Elohim of Abraham, Isaac and Israel, our fathers, keep this forever in the intention of the thoughts of the heart of Your people, and direct their heart toward You. 19 And give to Solomon my son a whole heart to keep Your commandments, Your testimonies and Your statutes, and to do them all, and to build the palace for which I have made provision."
Solomon made king
20 Then David said to all the assembly, "Now bless Yahweh your Elohim." And all the assembly blessed Yahweh, the Elohim of their fathers, and they bowed their heads and prostrated themselves before Yahweh and before the king. 21 And they offered sacrifices to Yahweh, and on the next day they offered burnt offerings to Yahweh: a thousand bulls, a thousand rams and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel. 22 And they ate and drank before Yahweh on that day with great joy. And they made Solomon the son of David king a second time, and anointed him for Yahweh as leader, and Zadok as priest. 23 Then Solomon sat on the throne of Yahweh as king in place of David his father, and he prospered; and all Israel obeyed him. 24 All the officials and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon. 25 And Yahweh made Solomon exceedingly great in the sight of all Israel, and bestowed on him such royal majesty as had not been on any king before him over Israel.
The death of David
26 Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. 27 The days that he reigned over Israel were forty years: he reigned seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem. 28 And he died in a good old age, full of days, riches and honor; and Solomon his son reigned in his place. 29 Now the acts of King David, from first to last, are written in the records of Samuel the seer, in the records of Nathan the prophet, and in the records of Gad the seer, 30 together with all his reign and his might, and the times that passed over him and over Israel and over all the kingdoms of the lands.
Notes
- 29:5 "Is willing" is mitnaddev, from nadav, "to give freely, to be moved to give." The verb runs through this chapter (verses 5, 6, 9, 14, 17) and recalls the offering for the tabernacle, taken "from every man whose heart moves him" (Exodus 25:2) and brought "as a freewill offering to Yahweh" (Exodus 35:29). "Consecrate himself" is literally "fill his hand," the idiom used for installing the priests (Exodus 28:41; 32:29); here David uses it of every giver, as if each gift were an act of dedication to Yahweh.
- 29:7 "Darics" (adarkonim) is usually understood as the daric, a gold coin of the Persian empire, first struck under Darius I, some five hundred years after David. The writer, living after the return from Babylon, seems to give the value of the gift in a coin his readers knew. The gifts for rebuilding the house of Elohim after the exile are also counted in gold coins (Ezra 2:69; Nehemiah 7:70-72).
- 29:11 David names five things that belong to Yahweh: gedullah, "greatness"; gevurah, "power" or "might"; tiferet, "glory" or "beauty"; netsach, "victory," a word that also carries the sense of "lasting" and "preeminence"; and hod, "majesty." Most manuscripts of Matthew 6:13, including those of the Byzantine text from which the TRB New Testament is translated, close the Lord's Prayer with "For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen." Many of the oldest manuscripts lack these words, and many hear in them an echo of David's prayer here.
- 29:15 David takes up the words of the Torah about the land, "for the land is Mine; for you are strangers and sojourners with Me" (Leviticus 25:23), the same pair Abraham used of himself in Canaan (Genesis 23:4). Even the king, after giving so much, owns nothing as his own before Yahweh. "Hope" is mikveh; with "like a shadow," many take it to mean there is no hope of staying, and the Greek translation reads "there is no abiding." Hebrews 11:13 says that the fathers confessed they were strangers and sojourners on the earth.
- 29:22 "A second time" looks back to 23:1, where David, old and full of days, made Solomon king over Israel. Kings tells of that first making in more detail, when Zadok anointed Solomon at Gihon in haste because Adonijah had claimed the throne (1 Kings 1:39); many understand this second making as the whole assembly confirming him. Zadok too is anointed as priest; Kings tells that Solomon later put Zadok in the place of Abiathar (1 Kings 2:35).
- 29:29 "Acts" and "records" are the same Hebrew word, divre, "words, matters, acts": the acts of David are written in the "words" of three prophets. Samuel is called ro'eh, "seer" (see 1 Samuel 9:9), and Gad chozeh, another word for "seer"; Nathan is navi, "prophet." All three spoke Yahweh's word to David at turning points: Samuel anointed him (1 Samuel 16:13), Nathan brought him the promise of a house (2 Samuel 7) and the rebuke after Bathsheba (2 Samuel 12), and Gad came to him after the census (21:9-11). These records are not known today; many think the writer means, at least in part, the books of Samuel.